投资报道

高估值的硅谷:10亿美元俱乐部企业将达100家

  我们报道了Pinterest据传估值达25亿美元的情况。刚好,《纽约时报》最近一篇报道说到:10亿美元公司现在在硅谷还真不少。这种现象是怎么发生的?后面有何推动力?正常与否?对创业者心态与做法有何影响?我们来看下《纽约时报》这篇文章节选,由腾讯Yabo亚博翻译:

  在硅谷中,价值超过10亿美元的私人持股创业公司数量之多甚至让运营这些公司的高管也都感到吃惊。

  “我原本觉得我们是特别的。”云笔记应用开发商Evernote首席执行官菲尔·利宾(Phil Libin)说道,他数出了许多估值在10亿美元以上的创业公司。

  在2008年的经济衰退周期到来以前,利宾创建了Evernote,有条不紊地开始建设这家公司。“我们当中的许多人一开始都没打算要拥有重大的估值,而只是尝试建设某种能持续下去的东西。”利宾说道。“现在已经不再有安全的行业,哪怕是在这里。”

  10亿美元俱乐部可能到100家

  估值达到10亿美元级别的公司的数量已经达到了前所未有的水平,很轻松就能数出25家,有可能超过40家。

  许多Yabo亚博创业公司从业人员都在悄无声息地变得富有,或者至少建立了重大的“缓冲带”以防公司倒闭,原因是他们会向外部投资者出售股票。在线房屋租赁网站Airbnb、图片分享社交网站Pinterest、在线调查服务公司SurveyMonkey和流媒体音乐服务Spotify等知名的私人持股公司的估值都已经达到了10亿美元;与此同时,云存储平台服务商Box、闪存阵列新兴厂商Violin Memory和云安全公司Zscaler等许多不那么知名的公司的估值也都已经变得很高。

  “从现在起的一年时间里,(估值达到或超过10亿美元的公司)可能会达到100家。”风险投资公司红杉资本(Sequoia Capital)的合伙人吉姆·高茨(Jim Goetz)说道。在红杉资本所拥有的投资组合中,有十多家Yabo亚博创业公司的估值都达到了这一水平。高茨指出,这反映了人们构建公司方式的“一种永久性的改变”,同时也反映了融资方正在推高Yabo亚博创业公司的估值。

  这些公司的所有者称,这种高估值让他们也感到目眩神驰,但同时也让他们感到不安。10亿美元不仅是个“里程碑”,同时也是一种让人感觉负担沉重的“石碑”。在拥有这样高的估值以后,创业公司必须设法满足更大的预期;与此同时,更大的不确定性也将来临。

  原因

  投资者和Yabo亚博创业公司高管指出,这些公司之所以能达到如此高的估值有很多理由。

  利率正处于较低水平,这让私募股权投资公司能很容易地买到创业公司的股份。

  年轻的Yabo亚博行业百万富翁和俄罗斯亿万富翁尤里·米尔纳(Yuri Milner)等富有的海外投资者也都已经成为了私人投资者。在每个人都把更多钱投入创业公司的形势下,其他准备进入这一领域的投资者也必将提高报价。

  在上个月,2006年创立的Twitter的估值已经达到了90亿美元,这一数字是根据全球投资管理公司贝莱德(BlackRock)对员工所持Twitter股票的报价而计算得出的。在微软于1986年公开上市的第一天,这家公司已经存在了11年时间,当时其估值仅为7.78亿美元;经通胀调整后,也只不过相当于今天的16亿美元。

  Pinterest去年的估值就已经达到了15亿美元(虎嗅注:今天传出消息已达25亿美元了),此时距离该公司成立还只有不到三年时间,而且这家社交网络公司甚至还没能实现营收。亚马逊在成立三年以后就已在1997年上市,但估值仅为4.38亿美元。在1997财年,亚马逊的营收为接近1600万美元。